От фельдкурат Отто Кац
К Forger
Дата 12.05.2008 21:30:44
Рубрики 11-19 век; Локальные конфликты;

Извините, просто позволил себе вспомнить, что английский парламент

в начале 20 века термин "туземцы" счел подлежащим замене на другой термин ... А то, что, Вы не осведомлены, что понятие "представительная власть" = "законодательная власть" и не имеет никакого отношения к понятию "исполнительная власть" иронии у меня не вызывает ... Скорее другое чувство ...

От Forger
К фельдкурат Отто Кац (12.05.2008 21:30:44)
Дата 12.05.2008 21:50:19

Ду ю спик инглиш?

Расскажите как английский парламент нашел английский синоним русского слова "туземцы"? Не Маршак ли автор перевода?

От фельдкурат Отто Кац
К Forger (12.05.2008 21:50:19)
Дата 12.05.2008 21:53:12

Дую, но хреново ... Хотели спросить название парламентского акта

по поводу "туземцев"? Или попрактиковаться в знании английского ?