С 1921 года Пилсудский начал создавать костяки для национальных легионов. Кроме прочего азербайджанцы, татары), в Войско Польского было зачислено энное количество грузин из числа эмигрантов. Приезжали даже из Парижа и США. Чтобы не вызвать недовольства Москвы явным нарушением Рижского договора, они получили польское гражданство и были зачислены в Войско Польское на общих основаниях. Один грузин был даже расстрелян в Катыни.
Модус операнди поляков в данном случае ясен без дополнительных объяснений.
Характерно, что НЕМЦЫ выделили вышеуказанных из числа пленных.
Впрочем, может, просто в случае автора так совпало.