От объект 925
К Игорь Островский
Дата 31.07.2008 18:05:25
Рубрики WWI;

Ре: Да. И еще, в контексте документа "естественное сокращение численности",

читать не в плане "естественной смертности", а в плане "естественно большая часть умрет".
Алеxей

От Игорь Островский
К объект 925 (31.07.2008 18:05:25)
Дата 31.07.2008 18:38:39

Ре:

>читать не в плане "естественной смертности", а в плане "естественно большая часть умрет".

Я бы интерпретировал все же так:
"естественная смертность в специально для максимизации ее созданных условиях".

Смерть в данном случае "естественна" не потому, что и на самом деле естественна, а лишь потому, что ненасильственна.