К сожалению, в ООН. Английского синхрониста слышно на записи. (+)
Чуркин говорил быстро, без пауз и сложносочиненными предложениями. Переводчик вынужден дослушивать до половины предложения и часть оборотов выпускать.
Потом все всё равно получат текст, но эффект смазан.