От serget
К Александр Стукалин
Дата 14.08.2008 11:28:50
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

Сергей Иванов (-)
От Александр Стукалин
К serget (14.08.2008 11:28:50)
Дата 14.08.2008 11:35:10

СБИванов выступал по CNN?!... (-)
От serget
К Александр Стукалин (14.08.2008 11:35:10)
Дата 14.08.2008 11:42:45

BBC (-)
От Александр Стукалин
К serget (14.08.2008 11:42:45)
Дата 14.08.2008 12:08:26

Спасибо за уточнение... :-)

Формат беседы то понятен...
Так что -- в как в целом то он продержался на ВВС?... :-)
От ZIL
К Александр Стукалин (14.08.2008 12:08:26)
Дата 14.08.2008 14:23:37

Re: Спасибо за...

Добрый день!

>Так что -- в как в целом то он продержался на ВВС?... :-)
Вполне нормально.

С уважением, ЗИЛ.
От serget
К Александр Стукалин (14.08.2008 12:08:26)
Дата 14.08.2008 12:15:22

Re: Спасибо за...

Имхо неплохо .. говорит, конечно, не очень - использует одни и те же обороты, односложные предложения и т.д. .. но смысл доносит ..

Реально происходит что-то грандиозное .. Все наши заговорили по-ангийски имхо с одной целью - чтобы не перевирали при переводе ..
От serget
К serget (14.08.2008 11:42:45)
Дата 14.08.2008 11:43:35

По CNN были провокаторы с техникой (-)