От	Мажурин
К	Александр Стукалин
Дата	17.08.2008 18:09:35
Рубрики	Современность; Армия; Локальные конфликты;

Так куда все таки выводятся наши по договору?

---

CNN: Under the cease-fire, about 1,500 Russian peacekeepers are allowed to remain and can do patrols a short distance outside the "zone of conflict," a reference to South Ossetia and Abkhazia.
hey are not permitted to patrol in Gori and other Georgian cities and cannot hamper aid distribution or control ports, highways or railroads, officials said.

---

От	Администрация (Андю)
К	Мажурин (17.08.2008 18:09:35)
Дата	17.08.2008 18:19:01

Давайте, пож-та, анонс и/или перевод с иностранных "язЫков". (-)

---

---

От	Мажурин
К	Администрация (Андю) (17.08.2008 18:19:01)
Дата	17.08.2008 18:30:36

перевод 1500 миротворцев.

---

http://www.cnn.com/2008/WORLD/europe/08/17/georgia.russia.war/index.html

Согласно соглашению о прекращении огня 1500 русским миротворцам разрешено остаться и производить патрулирование на небольшом расстоянии от зон конфликта(ЮО и Абхазия). Им не разрешается патрулировать в Гори и других грузинских городах. Они не могут препятствовать доставке гуманитарной помощи, контролировать порты, автомобильные и железные дороги, говорят официальные лица.

---

От	Николай Красковский
К	Мажурин (17.08.2008 18:30:36)
Дата	17.08.2008 18:56:32

Грубо говоря - батальон в Осетии и батальон в Абхазии

---

Таким образом наши миротворцы остаются в зоне конфликта, однако их усиления не происходит

---

От	bedal
К	Николай Красковский (17.08.2008 18:56:32)
Дата	17.08.2008 21:18:10

да и не надо. Сила наказания не в жесткости, а в неотвратимости (-)

---

---