Что и ожидалось.. передергивание в нужную сторону оригинала. В тексте 'вестей' звучит как будто сам маркс предложил всех москалей переселить за Днепр.
Он же пишет мол разделяю взгляд некоего западэнца не то о том, что москали не принадлежат к индогерманской расе, не то о том, что панславизм - это измышление кабинета. Что есть в общем то в духе автора письма.
>Что и ожидалось.. передергивание в нужную сторону оригинала. В тексте 'вестей' звучит как будто сам маркс предложил всех москалей переселить за Днепр.
>Он же пишет мол разделяю взгляд некоего западэнца не то о том, что москали не принадлежат к индогерманской расе, не то о том, что панславизм - это измышление кабинета. Что есть в общем то в духе автора письма.
Не вполне: он пишет о том, что ему хотелось бы, чтобы эти взгляды разделяли бы славяне. Что (из контекста) политически выгодно тем, кому не нравится панславистская линия.