QUESTION: Do you think that the Russians are still stirring up the situation in Latin America after what happened in Georgia?
MR. MCCORMACK: You know, I don’t know, Sylvie. And you can ask the Russian Government what their intentions are. You know, I would – although I’m not drawing any linkage, I would contrast what our forces were doing in the military -- in the Black Sea delivering humanitarian assistance, whereas I don’t know what the message here is with this Blackjack bomber that’s headed to Venezuela and the U.S. naval ships that are, I guess, apparently steering toward Venezuela again. We’ll see if they actually make it there. Somebody told me that they had a tugboat accompanying them in case they break down along the way.
Похоже проблемы с родным языком не только у наших политиков :)
>whereas I don’t know what the message here is with this Blackjack bomber that’s headed to Venezuela and the U.S. naval ships that are, I guess, apparently steering toward Venezuela again. We’ll see if they actually make it there. Somebody told me that they had a tugboat accompanying them in case they break down along the way.
Вобщем сказал-то Маккормак что это американские корабли плывут в Венесуэлу, но боятся не дойти поэтому прихватили с собой буксир :)