|
От
|
Дм. Журко
|
|
К
|
Геннадий Нечаев
|
|
Дата
|
19.09.2008 15:24:47
|
|
Рубрики
|
Современность; Флот;
|
Re: В Reuters...
Здравствуйте, уважаемый Геннадий.
Линейный крейсер, это эскадренный корабль первого ранга ("линейный"), который может вести самостоятельные крейсерские действия ("крейсер"). Термин подходящий в этом случае, только не соответствует советской классификации. Такой перевод мне нравится.
Дмитрий Журко