От badger
К badger
Дата 25.09.2008 02:17:56
Рубрики Современность; 1917-1939;

Нашлось - "an estimated seven to 10 million Ukrainian people perished"

Журналамеры за работой, вообщем, это не сенат, это палата представителей в очередной раз отжигает на 75-летие:



"Whereas in 1932 and 1933, an estimated seven to 10 million Ukrainian people perished at the will of the totalitarian Stalinist government of the former Soviet Union, which perpetrated a premeditated famine in Ukraine in an effort to break the nation's resistance to collectivization and communist occupation; "


"От 7 до 10 миллионов украинцев погибло во воле сталинского правительства бывшего Советского Союза, который создал тщательно подготовленный голод на Украине в попытке сломить сопротивление нации коллективизации и коммунистической оккупации"

http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/D?c110:2:./temp/~c1107agzke::


Остается вопрос принимал ли сенат чего на эту тему.
От badger
К badger (25.09.2008 02:17:56)
Дата 25.09.2008 02:49:34

Re: Нашлось -...

>Остается вопрос принимал ли сенат чего на эту тему.

Сенат, вообщем, тоже принимал, в частности принял совместный акт(палаты представителей и сената) на 65-ую годовщину:

http://thomas.loc.gov/home/c105query.html

S.CON.RES.122.ES

И выбрать тип поиска Bill Number


Но в этом году видимо, был акт только палаты представителей, а не конгресса в целом.
От Александр Стукалин
К badger (25.09.2008 02:49:34)
Дата 25.09.2008 03:04:27

Т. е. "фигня" оказалась вовсе не фигней...

> http://thomas.loc.gov/home/c105query.html
>S.CON.RES.122.ES

>Но в этом году видимо, был акт только палаты представителей, а не конгресса в целом.

Этот год еще не закончился... :-)
От badger
К Александр Стукалин (25.09.2008 03:04:27)
Дата 25.09.2008 03:13:17

Конкретно 98 года - да

>Этот год еще не закончился... :-)

Посмотрим, но то что приняла палата представителей дальше в сенат уже не пойдет, это акт именно палаты представителей, а не совместный.
От badger
К badger (25.09.2008 02:17:56)
Дата 25.09.2008 02:39:08

Гм, там только временные линки...

> http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/D?c110:2:./temp/~c1107agzke::

Короче можно по этой ссылке:

http://thomas.loc.gov/home/c110query.html

Набрать либо "Ukraine Famine"

и в поле типа поиска "word\phrase"



либо номер акта:

"H.RES.1314.EH"

и тип поиска "Bill Number"