От bedal
К Александр Стукалин
Дата 03.10.2008 08:59:56
Рубрики Современность; Армия; ВВС; Политек;

Тётка просто оговорилась - они же в администрации

традиционно безграмотны. Хотела, небось, сказать "архаичные", получилось "анархичные". Потому что слово "анархия" - пугало уже сотню лет.

Вспоминается, что SR-71 назывался RS-71, но, после того, как президент в официальной речи облажался и несколько раз сказал неправильно - перименовали, чтобы не подставлять начальство.
От Одессит
К bedal (03.10.2008 08:59:56)
Дата 03.10.2008 11:44:18

А как же тогда насчет TR?

Добрый день

>Вспоминается, что SR-71 назывался RS-71, но, после того, как президент в официальной речи облажался и несколько раз сказал неправильно - перименовали, чтобы не подставлять начальство.

SR и TR - логично. Или просто обозначение TR появилось позднее, после этой оговорки? Это же довольно старый самолет, фактически U-2. Кто разъяснит?

С уважением www.lander.odessa.ua
От bedal
К Одессит (03.10.2008 11:44:18)
Дата 03.10.2008 13:41:41

всё ещё хуже и реалистичнее

>Before the Blackbird was to be announced by President Johnson on 29 February 1964. LeMay lobbied to modify Johnson's speech to read SR-71 instead of RS-71. The media transcript given to the press at the time still had the earlier RS-71 designation in places, creating the myth that the president had misread the aircraft's designation.[5]

Вольный перевод:
>До того, как Дрозд был объявлен президентом Джонсоном, Лемэй настоял, чтобы в речи президента записали SR вместо RS. Но в прессу пошёл правильный, не переправленный вариант, это и породило легенду об ошибке.

То есть лепят президенты, ессно, вообще не понимая, о чем говорят, в зависимости от того, кто успел спичрайтеру бутылку (условно) поставить
От С.Плешков
К bedal (03.10.2008 08:59:56)
Дата 03.10.2008 11:38:21

О, до меня дошло! Кондолиза от Буша заразилась! (-)
От val462004
К С.Плешков (03.10.2008 11:38:21)
Дата 03.10.2008 13:40:40

Re: Хорошо, не от Ющенко... (-)
От selioa
К bedal (03.10.2008 08:59:56)
Дата 03.10.2008 09:58:43

Re: Тётка просто оговорилась - она сказала, что страшнне всего.

Соединённые Латинские Страны Америки