От Сибиряк
К Паршев
Дата 08.10.2008 15:41:19
Рубрики Прочее; Древняя история;

тут еще такое дело


>
>И причем тут "контакты с народами"?

а тут интересный момент есть: если слово "буква" у славян, как приянто думать, из готского то приходится отодвигать их знакомство с письмом этак в век 4-й - 5-й. А сохранение этого слова вплоть до времени крещения может свидетельствовать о непрерывности традиции. Если же "буква" пришла из верхнемецкого в 7-8 веках, то в этом случае наличие нелатинского (и негреческого) письма у славян менее вероятно. Однажды на норманистском форуме по этому поводу спорили.
От Паршев
К Сибиряк (08.10.2008 15:41:19)
Дата 08.10.2008 16:34:29

Кем принято-то? :)

мной не принято.

Даже Фасмер - и тот относил "заимствование" к более раннему периоду (так что уж тем более не 7-й век), что естественно - не слишком ли круты были готы, чтобы научить буквам все славянские народы, сколько их ни есть?

http://arbitr.msk-arbitr.ru/fasmer/p072.htm

Есть такое у нас несчастье, что этимологи в основном немцы; вот и бились бедные славяне лбами о буки, не понимая в чём дело, пока немцы им не объяснили.

а норманисты некурабельны и толку от них нет; :)
Вы посмотрите ради интереса, от кого заимствовано слово "книга" :)
От Пассатижи (К)
К Паршев (08.10.2008 16:34:29)
Дата 10.10.2008 12:44:07

Колико слова има харвацка абэцэда? (-)
От Паршев
К Пассатижи (К) (10.10.2008 12:44:07)
Дата 10.10.2008 13:16:55

Ну причём тут?

мало ли слов поменявших значение? У хорватов небось "слово" в нашем значении заменилось на какой-нибудь латинизм типа "термина".
Вон у западных славян "черствый" означает "свежий".
От Пассатижи (К)
К Паршев (10.10.2008 13:16:55)
Дата 10.10.2008 13:22:46

Не знаю. М.б.

Здравствуйте,
>Вон у западных славян "черствый" означает "свежий".<

А у южных - "спорее" - медленнее

Хочешь мира - готовь 'Парабеллум'. С уважением, Алексей.