От coast70
К Владимир Савилов
Дата 08.10.2008 10:41:28
Рубрики WWII; 1941; Фортификация; Артиллерия;

Re: "Карл" под...

>Эту мурзилку передрали с польской. На том же ресурсе польский вариант также есть.

:)Я в курсе, но советовать русскому книжецу на польском, как-то не правильно :)

От Ornst
К coast70 (08.10.2008 10:41:28)
Дата 10.10.2008 13:33:33

Я бы рекомендовал поосторожнее тексты в "Военных машинах" читать, бо...

Приветствую!
>:)Я в курсе, но советовать русскому книжецу на польском, как-то не правильно :)

Ребята с юмором, порой намеренно дезу или откровенный бред вставляют. Замечено на переводах Бронепоездов Германии. Такие перлы выдали, что только посмеяться приходится.
Алексей