От Chestnut
К All
Дата 10.10.2008 15:26:22
Рубрики 11-19 век;

Вышла новая книга по войнам Ивана Грозного

Ivan the Terrible: a military history. Alexander Filjushkin, Frontline Books, London, 2008, ISBN 978-184832-504-3

Ivan was also the first Russian ruler to invade Europe, and his Campaigns against the Livonian Confederation were initially very successful. In 1558, Russian soldiers occupied Dorpat and Narva, and laid siege to Reval, creating vital trade routes over the Baltic Sea. At the Battle of Ergema the Russians defeated the knights of the Livonian Order, fuelling Ivan's dreams of a Russian Empire.
However, as Erik XIV of Sweden recaptured Reval, and the Poles joined forces with the Lithuannians, the war began to turn against Ivan. In 1571, an army of 120,000 Crimean Tatars crossed the River Ugra, crushed the Russian defences, and burned Moscow to the ground. As Ivan became increasingly paranoid and violent, he carried out a number of terrible massacres. It is thought that more than forty thousand were killed when the Russians sacked the town of Novgorod in 1570, and many were tortured and murdered in front of Ivan and his son. Ivan the Terrible describes the organisation and equipment of the tsar's army and the forces of his enemies, the Poles, Lithuanians, Tatars and Livonian Knights. The narrative examines all of Russia's military campaigns in Eastern Europe and Western Siberia during the period of 1533 to 1584. This is the first specialist study of Ivan the Terrible's military strategy to be published in English.


http://www.amazon.co.uk/Ivan-Terrible-Military-Alexander-Filjushkin/dp/1848325045/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1223637897&sr=8-1

http://www.pen-and-sword.co.uk/?product_id=1713

Автор -- Александр Филюшкин
И.о. заведующего кафедрой истории славянских и балканских стран СПУ,
кандидат исторических наук, доцент
http://history.pu.ru/struct/cathed/sclaven/prof/fil.htm

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От hevrais
К Chestnut (10.10.2008 15:26:22)
Дата 11.10.2008 10:16:54

А на русском ее нет чтоли? (-)
От Alexus
К hevrais (11.10.2008 10:16:54)
Дата 11.10.2008 11:37:38

На русском уже который год лежит

...в московском каком-то издательстве. Лет 5-6 уже. Легче ему в Англии публикануться, нежели у нас :(
От BIGMAN
К Chestnut (10.10.2008 15:26:22)
Дата 10.10.2008 19:35:37

Re: Вышла новая...

Пользуясь случаем, если тут не объявляли, уже с полгода в продаже:
Кром М.М. "Стародубская война 1534-1537. Из истории русско-литовских отношений", М., Рубежи 21, 2008 г., 140 стр. + илл. + карты, мягкий переплет, обычный формат.
От Alexus
К BIGMAN (10.10.2008 19:35:37)
Дата 11.10.2008 11:40:39

Re: Вышла новая...

>Пользуясь случаем, если тут не объявляли, уже с полгода в продаже:
>Кром М.М. "Стародубская война 1534-1537. Из истории русско-литовских отношений", М., Рубежи 21, 2008 г., 140 стр. + илл. + карты, мягкий переплет, обычный формат.


Книжка интересная, но не без "косяков" Михаила марковича. В частности по ччисленности русских войск опять "отжиги". По защитникам Стародуба оказывается, что младенец, женщина и старик=гусару иль драбу Яна Тарновского (он легким движением ставит = между численностью всего города и осаждавшими войсками, далее делает вывод, что "силы равны" :))))
От Alexus
К Chestnut (10.10.2008 15:26:22)
Дата 10.10.2008 16:03:54

"Наш ответ Шпаковскому" %))) (-)
От Chestnut
К Chestnut (10.10.2008 15:26:22)
Дата 10.10.2008 15:37:07

Re: Вышла новая...

купил и не жалею. Жаль, карты на колене сделаны, но тем не менее Ливонка наиболее подробно расписана из мне до сих пор встречавшихся. Из критики (поверхностной) -- сильно смущает чересполосица польских или татарских терминов то из оригинального языка, то транслитерированных через русский вариант (Это я имею в виду даже не шедевры типа Grzegorz Khodkevich, а когда один термин вводится так, а другой, соседний, эдак). Но в целом пока (на поверхностный, опять-таки, взгляд) впечатление положительное

Чувствуется, что перевод с русского (в смысле переводил скорее всего кто-то, для кого 1й язык русский, или если переводил англичанин, то при переводе следовал оригиналу, а не заменял русские конструкции на более естественные для английскогог текста)

Есть кортинки -- как в тексте, так и в более качественной полиграфии на вкладках. Описывеются армии не только Ивана, но и его противников на востоке, юге и западе. Описываются войны Ивана, особенно подробно Ливонская.

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Chestnut
К Chestnut (10.10.2008 15:37:07)
Дата 10.10.2008 15:38:55

Re: Вышла новая...

В предисловии Автор благодарит довольно многих, помогавших ему в написании книги, но в первую очередь участника форума Alexus

Кстати, он подсказывает, что у автора есть и книги по-русски:

"У него еще вышла книга в ЖЗЛ про Курбского, + его диссертация докторская толстая
http://www.ozon.ru/multimedia/books_covers/1000558754.jpg

"

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
От Роман Храпачевский
К Chestnut (10.10.2008 15:38:55)
Дата 10.10.2008 20:10:31

Не только про Курбского

>Кстати, он подсказывает, что у автора есть и книги по-русски:
>"У него еще вышла книга в ЖЗЛ про Курбского, + его диссертация докторская толстая

Первая его книга - это "Титулы русского государя". Очень полезная монография.

http://rutenica.narod.ru/
От Alexus
К Роман Храпачевский (10.10.2008 20:10:31)
Дата 11.10.2008 11:45:32

ну она не первая...

...а очередная
http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/archive/1244/1244205.htm

От Роман Храпачевский
К Alexus (11.10.2008 11:45:32)
Дата 14.10.2008 07:56:25

Re: ну она

>...а очередная
> http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/archive/1244/1244205.htm

Так я именно про нее и написал -)

http://rutenica.narod.ru/