От	Дмитрий Козырев
К	Кирасир
Дата	01.11.2008 16:05:49
Рубрики	Современность; Армия;

Это глюки перевода в оригинали " lightly armoured "

---

lf? bp pf gjlhsdjd b jncencdbz vbyyjq pfobns^

"four soldiers who died this year when their lightly armoured Snatch Land Rover hit a landmine in Helmand province"

---

От	Кирасир
К	Дмитрий Козырев (01.11.2008 16:05:49)
Дата	01.11.2008 16:11:36

" lightly armoured " - это, конечно, правильно (+)

---

Приветствую всех!

но как всегда - дело не столько в том, что девайс плох вообще, сколько в том, что его используют не по назначению.

http://voenavto.almanacwhf.ru WBR Андрей Судьбин aka Kirasir

---