От Любитель
К Паршев
Дата 07.11.2008 16:18:33
Рубрики WWII; Спецслужбы;

ЕМНИП нет, не называли.

Могу уточнить у своих смоленских родственников, живших неподалёку от места расстрела. Но это не очень скоро.
От Паршев
К Любитель (07.11.2008 16:18:33)
Дата 07.11.2008 17:13:42

Re: ЕМНИП нет,...

>Могу уточнить у своих смоленских родственников, живших неподалёку от места расстрела. Но это не очень скоро.

Уточните, интересно.
Похоже, это "проговорка убийцы".
От Любитель
К Паршев (07.11.2008 17:13:42)
Дата 07.11.2008 17:35:30

Не очень понял Вашу мысль.

>Похоже, это "проговорка убийцы".

Вы хотите сказать, что топоним "Катынь" приплели к расстрелам немецкие и польские пеарщики, отталкиваясь от слова "кат" (палач) в некоторых славянских языках? Скорее всего действительно так, но что это доказывает?
От Паршев
К Любитель (07.11.2008 17:35:30)
Дата 07.11.2008 19:20:23

Re: Не очень...

>>Похоже, это "проговорка убийцы".
>
>Вы хотите сказать, что топоним "Катынь" приплели к расстрелам немецкие и польские пеарщики, отталкиваясь от слова "кат" (палач) в некоторых славянских языках? Скорее всего действительно так, но что это доказывает?

Польские-то пеарщики причём? Это немцы. И что значит "приплели"? Поселок там и есть, недалеко, в 12-13 км от места расстрела и в 25 от Смоленска. Место расстрела примерно посередине.
Да по-моему прозрачна эта мысль. По геббельсовской версии никакого лагеря ОН в Катыни не было. Но тогда откуда это название в сообщениях немцев взялось?

А вот если этот лагерь был, поляков вывезли немцы оттуда, из Катыни, немного в сторонку ("для репатриации") и расстреляли, и, естественно, "в окрестностях Катыни". Не сообразив, что эта "окрестность" уже ближе к Смоленску и что про Катынь им лучше бы молчать.