От	Chestnut
К	All
Дата	11.11.2008 14:52:09
Рубрики	WWII; Современность;

Военные некрологи в британских газетах

---

Brigadier Frank Coutts
King's Own Scottish Borderer who saw fierce fighting on the Maas, in Malaya and Indonesia.
http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/3418546/Brigadier-Frank-Coutts.html

Leading Seaman Gordon Cleaver
Hero of the Pearl River Incident in which his patrol boat was shelled by a Communist Chinese warship
http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/3418527/Leading-Seaman-Gordon-Cleaver.html

Group Captain Kingsley Oliver
Officer and senior instructor for the RAF Regiment who wrote the definitive history of its 50 years.
http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/3418536/Group-Captain-Kingsley-Oliver.html

Rear-Admiral John Adams
Highly efficient captain in the Indonesian conflict who was eventually sacked for defending the role of aircraft carriers
http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/3412630/Rear-Admiral-John-Adams.html

Sir John Hermon
Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary during the most turbulent period of the Troubles for the force
http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/3401849/Sir-John-Hermon.html

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Chestnut
К	Chestnut (11.11.2008 14:52:09)
Дата	14.11.2008 16:49:08

Re: Военные некрологи...

---

Major Michael Stilwell
Commando officer who was badly wounded while leading a daring assault on a German stronghold

http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/3454638/Major-Michael-Stilwell.html

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Chestnut
К	Chestnut (11.11.2008 14:52:09)
Дата	12.11.2008 13:42:52

Re: Военные некрологи...

---

Jimmy James
Intelligence officer who cleared houses and neutralised sniper fire during the battle for Leros

http://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/3442288/Jimmy-James.html

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Kosta
К	Chestnut (11.11.2008 14:52:09)
Дата	12.11.2008 12:10:06

Re: Военные некрологи...

---

>Rear-Admiral John Adams
>Highly efficient captain in the Indonesian conflict who was eventually sacked for defending the role of aircraft carriers

Интересная классификация - commando carrier. Как это перевести - десантный авианосец?

---

От	Llandaff
К	Chestnut (11.11.2008 14:52:09)
Дата	11.11.2008 14:57:24

King's Own Scottish Borderer - это что такое? (-)

---

---

От	ID
К	Llandaff (11.11.2008 14:57:24)
Дата	11.11.2008 15:05:32

Re: Нет такого вопроса ...(с)

---

Приветствую Вас!

http://vif2ne.ru/nvk/forum/archive/469/469931.htm

С уважением, ID

---

От	Chestnut
К	ID (11.11.2008 15:05:32)
Дата	11.11.2008 15:18:13

"на каждый вопос есть красивый, простой и неправильный ответ" ))) (-)

---

---

От	Chestnut
К	Llandaff (11.11.2008 14:57:24)
Дата	11.11.2008 15:04:49

Служил в полку King's Own Scottish Borderers (-)

---

---