От Белаш
К Роман Алымов
Дата 02.01.2009 21:35:10
Рубрики Искусство и творчество;

И еще отзыв :):

Приветствую Вас!
>Доброе время суток!
> Резюме - на мой взгляд, фильм стоит просмотра.
>С уважением, Роман

Если вкратце - то все обсуждение сего шыдевра, имевшее место по дороге от "Одесса-кино" до рiдной хаты можно свести к одной фразе: "какую песню испортил, дурак". Кто бы как ни относился к Стругацким, их книги, тем не менее - прекрасный материал для изготовления качественных блокбастеров. "Трудно быть богом", "Парень из преисподней", "Остров" и "Пикник на обочине" так и просятся на экраны. Увы, но по чьей-то злой воле Стругацкм в кино капитально не везет. То Тарковский сделает из "Пикника" авторскую заумь, то из "Понедельника" слепят новогоднюю комедию, то прибалты возьмутся строить Арканар за мелкий прайс, а теперь за дело взялся Бондарчук. Если уж портить хорощий материал - так с размахом, по-русски широко и от души.

http://haeldar.livejournal.com/1538294.html

От души.
С уважением, Евгений Белаш
От Alexeich
К Белаш (02.01.2009 21:35:10)
Дата 08.01.2009 14:13:52

Re: И еще...

>прекрасный материал для изготовления качественных блокбастеров. "Трудно быть богом", "Парень из преисподней", "Остров" и "Пикник на обочине" так и просятся на экраны. Увы, но по чьей-то злой воле Стругацкм в кино капитально не везет.

А вот у меня почему-то сложилось впечатление что у Стругацких чрезвычайно непростые для экранизации книги, история С. в отечественном кино сие как раз доказывает.


>То Тарковский сделает из "Пикника" авторскую заумь,

Ну это зря, хорошее кино, как бы не получше книги.

>то из "Понедельника" слепят новогоднюю комедию,

И это зря, в основе "Чародеев" не "Понедельник", а совершенно независимый киносценарий по мотивам несостоявшейся 3 части трилогии.

>то прибалты возьмутся строить Арканар за мелкий прайс,

Арканару не повезло дважды.

>а теперь за дело взялся Бондарчук. Если уж портить хорощий материал - так с размахом, по-русски широко и от души.

Я Солженицына (Феди) пока не читал (не смотрел), но осуждаю, в смысле трейлеры и фоты с киноплощадки уже произвели довольно гнетущее впечатление.

Забыты упомянутые ниже "Дни затмения", к Стругацким имеющие уже довольно отдаленное отношение (как известно, подготовка фильма к прокату сопровождалась небольшим скандальчиком - Стругацике сняли свои имена с титров), а также, пожалуй, весьма неплохой "Отель у погибшщего альпиниста".
От Андрей Платонов
К Alexeich (08.01.2009 14:13:52)
Дата 08.01.2009 14:22:16

Re: И еще...

>>прекрасный материал для изготовления качественных блокбастеров. "Трудно быть богом", "Парень из преисподней", "Остров" и "Пикник на обочине" так и просятся на экраны. Увы, но по чьей-то злой воле Стругацкм в кино капитально не везет.
>А вот у меня почему-то сложилось впечатление что у Стругацких чрезвычайно непростые для экранизации книги, история С. в отечественном кино сие как раз доказывает.

А что непростого-то? Я тоже думаю, что проблема не в матерале, а "в головах".

>>То Тарковский сделает из "Пикника" авторскую заумь,
>Ну это зря, хорошее кино, как бы не получше книги.

Не получше, а просто хороший фильм немного не о том.

>>то прибалты возьмутся строить Арканар за мелкий прайс,
>Арканару не повезло дважды.

Вы в Германа не верите?
От Alexeich
К Андрей Платонов (08.01.2009 14:22:16)
Дата 08.01.2009 14:47:32

Re: И еще...

>А что непростого-то? Я тоже думаю, что проблема не в матерале, а "в головах".

В чем бы ни была проблема, а достойных фильмов по "агрессивной" фантастике Стругацких мы пока не видели (ну разве что "У погибшего альпиниста" который суть классический детектив слегка перелицованный в фантастику), т.е. задача таки нетривиальна.

>Не получше, а просто хороший фильм немного не о том.

Сложно сказать, ИМХО такое фильм неск. лучше книги. На то оно и ИМХО.

>Вы в Германа не верите?

Да как-то сомневаюсь я, конечно, такое унылое г... как Фляйшнер, он априори не снимет, но у меня он ассоциировался с несколько другими сюжетами, отличными от фантастических, а первый блин, как известно ... Ну может я уже просто брюзжу как Кошкин, дюже меня наши изготовители блокбастеров запугали.
От Сергей Зыков
К Белаш (02.01.2009 21:35:10)
Дата 03.01.2009 13:00:14

Re: И еще...

авторскую заумь Сокурова забыли, с его "дни затмения". В первоисточнике якобы "за миллиард лет ..."
От Alexeich
К Сергей Зыков (03.01.2009 13:00:14)
Дата 08.01.2009 14:16:20

Re: кстати, еще вспомнил

>авторскую заумь Сокурова забыли, с его "дни затмения". В первоисточнике якобы "за миллиард лет ..."

Как-то незаметно проскочила жкранизация "Гадких лебедей", в общем-то от первоисточника не сильно отошли, т.к. фильм был малобюджетный, довольно аккуратная и совершенно неинтересная жкранизация.