Доброе время суток!
У наших в 41м тоже такие настроения описаны. Не у всех, конечно. Действительность, видимо, в том, что о обществе (да и в каждом человеке индивидуально) есть оба начала - и "стоять насмерть любой ценой", и "всё пропало, борьба не имеет смысла". Какое в итоге возобладает - зависит, в значительной степени, от того как складывается реальная ситуация в противоборстве. У французов сложилась плохо, у наших в итоге - лучше, и те же люди, кто в 41м ныл на тему "Немец прёт и ничем его не остановить, у него же ТАНКИ" - в 45м могли расписаться на Рейхстаге, если дожили.
У почти всех французов восприятие было "все пропало", еще до того как шансы действительно кончились. В этом и проявилось "сгнили". А у наших при наличии не меньших оснований такое восприятие было не у всех.