От meyer
К Исаев Алексей
Дата 09.02.2009 19:42:37
Рубрики Танки; 1941;

Алексей, а сколько Попеля цитируют

- хотя сразу видно, что сочинительствует.
Надо крайне осторожно относиться к мемуарам прежде всего (ярчайший пример - т.н. гений Манштейн). Впрочем, надо столь же осторожно читать и документы из архивов! Пример приводился - кто-то же написал о 200 км - вроде как чисто технический отчет. А ведь наверняка "имелось в виду" что был случай выхода из строя танка на пробеге 200 км. (Собственно, обычный брак, проскочивший военную приемку).

От Исаев Алексей
К meyer (09.02.2009 19:42:37)
Дата 10.02.2009 11:02:17

Это известный парадокс

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Когда автора зажигательных мемуаров пытаются ставить выше как политика или военачальника в сравнении с теми, кто написал менее зажигательные воспоминания или не написал таковых вовсе.

>кто-то же написал о 200 км - вроде как чисто технический отчет.

Это скорее ошибка цитирования отчета.

С уважением, Алексей Исаев

От Сибиряк
К Исаев Алексей (10.02.2009 11:02:17)
Дата 10.02.2009 12:58:08

Re: Это известный...



>Когда автора зажигательных мемуаров пытаются ставить выше как политика или военачальника в сравнении с теми, кто написал менее зажигательные воспоминания или не написал таковых вовсе.

ну за Попелем все же не только литературные труды, но и вывод из окружения воинской части, что не очень-то многим удавалось.