От	Василий Фофанов
К	И.Пыхалов
Дата	11.02.2009 14:44:11
Рубрики	Прочее; Современность; Армия;

Это убийство. Которых 0,6 на 100 тыс чел все возможные варианты (-)

---

---

От	Cat
К	Василий Фофанов (11.02.2009 14:44:11)
Дата	11.02.2009 19:24:31

По детским смертям от огнестрела

---

Вот статистика

http://www.cdc.gov/MMWR/preview/mmwrhtml/00046149.htm

Конкретно по Швейцарии расклад примерно такой - половина несчастные случаи, четверть самоубийства, четверть убийства.
В Финляндии (что интересно - "горячие финские парни" занимают второе место сразу после США) убийств уже 2/3. А в Ирландии все трактуется как "несчастные случаи". Что наводит на мысль, что статистика в разных странах считается по разному, и если общее число смертей объективно, то их расклад на убийства/самоубийства/несчастные случаи весьма произвольный в зависимости от местных обычаев.

---

От	объект 925
К	Василий Фофанов (11.02.2009 14:44:11)
Дата	11.02.2009 14:54:19

Ре: Это НЕ убийство. (-)

---

---

От	Василий Фофанов
К	объект 925 (11.02.2009 14:54:19)
Дата	11.02.2009 16:41:29

Претензии предъявляйте к словарю

---

Это все homicide, каковое слово словарем переводится только как "убийство". Имеете другой вариант перевода - пожалуйста обращайтесь. Слово же homicide совершенно не обязательно обозначает уголовно наказуемое деяние. Это может быть и непредумышленное, и предумышленное но уголовно ненаказуемое (возраст, самооборона, помешательство и что хотите), и причинение смерти по неосторожности. Вобщем статистика по случаям homicide все это в себя включает.

С уважением, Василий Фофанов http://www.russianarmor.info

---

От	объект 925
К	Василий Фофанов (11.02.2009 16:41:29)
Дата	11.02.2009 17:21:53

Ре: Причем здесь словарь? Ссылка была на статистию ООН

---

"Гибель от огнестрельного оружия".
Алеxей

---

От	Василий Фофанов
К	объект 925 (11.02.2009 17:21:53)
Дата	11.02.2009 17:36:33

Ре: Причем здесь...

---

>"Гибель от огнестрельного оружия".

Не "гибель от огнестрельного оружия" а "firearm homicide rate". Чтобы перейти от одного к другому и нужен словарь :)

С уважением, Василий Фофанов http://www.russianarmor.info

---

От	Chestnut
К	Василий Фофанов (11.02.2009 17:36:33)
Дата	11.02.2009 19:32:30

Ре: Причем здесь...

---

>Не "гибель от огнестрельного оружия" а "firearm homicide rate". Чтобы перейти от одного к другому и нужен словарь :)

"Лишение жизни с помощью огнестрельного оружия"

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Василий Фофанов
К	Chestnut (11.02.2009 19:32:30)
Дата	11.02.2009 20:08:32

Ре: Причем здесь...

---

>"Лишение жизни с помощью огнестрельного оружия"

"Лишение жизни одного человека другим с помощью огнестрельного оружия" :)

С уважением, Василий Фофанов http://www.russianarmor.info

---

От	Chestnut
К	Василий Фофанов (11.02.2009 20:08:32)
Дата	12.02.2009 13:27:40

Ре: Причем здесь...

---

>>"Лишение жизни с помощью огнестрельного оружия"
>
>"Лишение жизни одного человека другим с помощью огнестрельного оружия" :)

а разве суицид туда же не записан?

"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Василий Фофанов
К	Chestnut (12.02.2009 13:27:40)
Дата	12.02.2009 13:41:02

Ре: Причем здесь...

---

>а разве суицид туда же не записан?

Ну, там написано "homicide".

С уважением, Василий Фофанов http://www.russianarmor.info

---

От	Chestnut
К	Василий Фофанов (12.02.2009 13:41:02)
Дата	12.02.2009 14:24:21

Ре: Причем здесь...

---

>>а разве суицид туда же не записан?
>
>Ну, там написано "homicide".

а суицид отдельно? Вроде обсуждали, что там и самоубийства из огнестрела включены...


"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"

---

От	Василий Фофанов
К	Chestnut (12.02.2009 14:24:21)
Дата	12.02.2009 16:17:56

Ре: Причем здесь...

---

>а суицид отдельно?

Насколько могу судить.

С уважением, Василий Фофанов http://www.russianarmor.info

---

От	Абельман-Покровский
К	Василий Фофанов (11.02.2009 20:08:32)
Дата	11.02.2009 21:08:56

Ре: Причем здесь...

---

"Лишение жизни одного человека другим с помощью огнестрельного оружия при отсутствии вступившего в законную силу приговора суда"

---

От	Llandaff
К	объект 925 (11.02.2009 14:54:19)
Дата	11.02.2009 15:08:16

Это непредумышленное убийство, совершенное несовершеннолетним (-)

---

---

От	объект 925
К	Llandaff (11.02.2009 15:08:16)
Дата	11.02.2009 15:11:39

Нет. Ребенок, ето до 14-ти. Уг.отв. за убийство (умышленное) с 14. За неумыш

---

ленное имхо с 16-ти.
И еще, по неосторожности не убийство, а причинение смерти.
Алеxей

---