От Сибиряк
К Паршев
Дата 13.02.2009 14:24:45
Рубрики Древняя история; Современность; Искусство и творчество;

Re: не знаю...


> Довольно поздний автор, Матвей Парижский
> правильнее Мэтью Парис (Matthew Paris, Matheus Parisiensis)

а чем Мэтью Парис правильнее, чем Матвей Парижский? Казалось бы и то, и другое является передачей средневекового латинского имени в современных языках.

От Паршев
К Сибиряк (13.02.2009 14:24:45)
Дата 13.02.2009 14:47:03

Re: не знаю...


Это не мой текст, цитата откуда-то