да, тут речь о том, что весь фонарь покрывается сверхтонким слоем золота,
чтобы отражать радиоволны, а то кокпит (кабина) является великолепным уголковым отражателем. Золото в тонком слое хорошо тем, что радиоволны отражает, а для оптического диапазона прозрачно.
Хром имеет те же свойства примерно, но его наносить труднее - приходится химически связывать с поверхностью, что дает худшее качество пленки, чем у золота.