От EAA
К Ыукп
Дата 26.02.2009 14:32:58
Рубрики Байки; Искусство и творчество;

В прямом смысле «Мины В (или всетаки НА) фарватере!» - команда

Так как правильно звучит команда:
Мины В фарватере!
или
Мины НА фарватере!
Я всегда думал что НА, или я не прав?
С уважением
От (v.)Krebs
К EAA (26.02.2009 14:32:58)
Дата 27.02.2009 11:08:31

Re: В прямом...

"курс - на пеленг!"
>Так как правильно звучит команда:
>Мины В фарватере!
звукосочетание "ы-в-ф" сложновато :) членораздельно, громко и быстро произнести при необходимости. А это одно из требований к командам и оповещениям
так что
>Мины НА фарватере!
От Ыукп
К EAA (26.02.2009 14:32:58)
Дата 26.02.2009 15:21:48

Re: В прямом...

Посмотрел на яндексе. "Мины В фарватере" встречаются ТОЛЬКО как название указанного креатива. "Мины НА фарватере" встречаются в названиях книг и отрывках из произведений. Вывод: с вероятностью 99% правильно НА фарватере. А сериал - КГ/АМ