От	Toobeekomi
К	В. Кашин
Дата	03.03.2009 23:17:25
Рубрики	11-19 век; Искусство и творчество;

Так было до 91 года (+)

---

> он считается русским писателем, хоть и с украинскими корнями.

Сечас его изучают в предмете "Украинск литература" в украинском переводе, из предмета "Русская литература" он изьят.

С уважением

---

От	Igor~UA
К	Toobeekomi (03.03.2009 23:17:25)
Дата	04.03.2009 12:26:01

Re: Так было...

---

>
>Сечас его изучают в предмете "Украинск литература" в украинском переводе, из предмета "Русская литература" он изьят.

А в украинских школах есть предмет "Русская литература" ???

---

От	В. Кашин
К	Toobeekomi (03.03.2009 23:17:25)
Дата	04.03.2009 08:55:10

Не знал, спасибо

---

Добрый день!
>> он считается русским писателем, хоть и с украинскими корнями.
>
>Сечас его изучают в предмете "Украинск литература" в украинском переводе, из предмета "Русская литература" он изьят.
Интересно, какие произведения проходят? У Гоголя ведь что-то было и на украинском языке?

С уважением, Василий Кашин

---

От	Booker
К	В. Кашин (04.03.2009 08:55:10)
Дата	04.03.2009 10:30:56

Нет, Гоголь писал по-русски. Литературный украинский тогда только начинался. (-)

---

---