От	Лейтенант
К	lesnik
Дата	04.03.2009 15:44:40
Рубрики	WWII;

Может все-же "Млеко, курка, яйки"? (-)

---

---

От	Байкал51
К	Лейтенант (04.03.2009 15:44:40)
Дата	04.03.2009 16:31:41

Re: Может все-же...

---

Матка ИМХО это обращение к крестьянке, что-то типа искаженного муттер (мама, мамаша). А дальше требование того, что герр зольдат желает отведать.

---

От	Toobeekomi
К	Байкал51 (04.03.2009 16:31:41)
Дата	04.03.2009 16:34:05

емнип "матка" - "мама" по польски (-)

---

---

От	FED-2
К	Toobeekomi (04.03.2009 16:34:05)
Дата	04.03.2009 17:44:28

Re: емнип "матка"...

---

Здравствуйте!

matka = мать

mama = мама

С уважением,
Алик

---