На фотографии офицер правой рукой держит бойца за ногу, что в общем то логично, а на картинке боец держится сам а офицер демонстрирует руку с часами. Сдается мне что мы здесь имеем дело с домыслами художника.
ИС слева так раскрашен что перестал походить сам на себя. Я еще могу понять то что на картинке ракурс поменян. Изначально это ведь была кинохроника.