От Skvortsov
К Дмитрий Козырев
Дата 31.03.2009 13:47:29
Рубрики WWII;

Re: Орудия расстреливают стволы

>>
>После войны часть оружия пошла в утиль в связи с изношеностью.
>Орудия расстреливают стволы,

Кто хорошо английский знает? Вот этот процесс - износ поверхностного слоя - англы наверное "пиллингом" зовут?

От БорисК
К Skvortsov (31.03.2009 13:47:29)
Дата 03.04.2009 06:29:44

Re: Орудия расстреливают...

>Кто хорошо английский знает? Вот этот процесс - износ поверхностного слоя - англы наверное "пиллингом" зовут?

Это "питтинг". "Пиллинг" - это, скорее, "шелушение" хромового покрытия канала ствол.

От Km
К БорисК (03.04.2009 06:29:44)
Дата 03.04.2009 12:18:40

Re: Орудия расстреливают...

Добрый день!
>>Кто хорошо английский знает? Вот этот процесс - износ поверхностного слоя - англы наверное "пиллингом" зовут?
>
>Это "питтинг". "Пиллинг" - это, скорее, "шелушение" хромового покрытия канала ствол.

Pitting - это вообще-то язвенная или точечная коррозия, к равномерному износу поверхностного слоя имхо не применяется.

С уважением, КМ