От Андрей Платонов
К Chestnut
Дата 31.03.2009 18:17:46
Рубрики Прочее; 11-19 век;

Re: ? по...

>>А конкректно вопрос такой, было ли имя Иван до 1917-го официальным?
>Иван и Иоанн -- варианты одного и того же имени. Как Георгий, Юрий и Егор

Пару "Юрий-Георгий" знаю, а что третим к ним идет Егор - первый раз слышу. Вы уверены?

От Ыукп
К Андрей Платонов (31.03.2009 18:17:46)
Дата 31.03.2009 19:29:57

Москва слезам не верит

Георгий Иванович, он же Гога, он же Жора, он же Юра

Игорь, ИМХО, тоже из этого ряда

От Паршев
К Андрей Платонов (31.03.2009 18:17:46)
Дата 31.03.2009 18:39:46

Re: ? по...

>>>А конкректно вопрос такой, было ли имя Иван до 1917-го официальным?
>>Иван и Иоанн -- варианты одного и того же имени. Как Георгий, Юрий и Егор
>
>Пару "Юрий-Георгий" знаю, а что третим к ним идет Егор - первый раз слышу. Вы уверены?

И даже иногда Григорий.
Матушка моя покойная была по отчеству Георгиевна, а её отец, мой дед - Егор. И половина её братьев и сестер были Егоровичи, другая - Георгиевичи. Кто где паспорт получал. Егор - это считалось по-деревенски.

Юрьевичей вот правда не было.

От Chestnut
К Паршев (31.03.2009 18:39:46)
Дата 31.03.2009 19:00:49

такие трансформации и расщепления происходили сплошь и рядом

мой прадед звался Томаш, и у одних его детей отчество "Тимофеевич" было записано (как у деда), а у других "Фомич" (что правильно)

Или такая частая трансформация: Ганна (Анна, укр., имя при рождении) - Галя - Галина (в итоге оказыватся в документе). Мне известно два таких случая у моих родственников

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'

От Дмитрий Козырев
К Андрей Платонов (31.03.2009 18:17:46)
Дата 31.03.2009 18:23:15

Это даже в фильме "Офицеры" показано

>Пару "Юрий-Георгий" знаю, а что третим к ним идет Егор - первый раз слышу. Вы уверены?

Юматов называет сына Георгием и Егором.

От Андрей Платонов
К Дмитрий Козырев (31.03.2009 18:23:15)
Дата 31.03.2009 18:31:41

Я почему спрашиваю:

>>Пару "Юрий-Георгий" знаю, а что третим к ним идет Егор - первый раз слышу. Вы уверены?
>Юматов называет сына Георгием и Егором.

у меня дед был Юрий, крещеный Георгий (1895 г.р.) - и никаких Егоров в семье не упоминалось.

От Leopan
К Андрей Платонов (31.03.2009 18:31:41)
Дата 31.03.2009 18:34:32

Это уже производные каждой семьи индивидуально

В детстве Сашкой звали?
Нет Шуркой!

От Leopan
К Андрей Платонов (31.03.2009 18:17:46)
Дата 31.03.2009 18:21:01

Егорий-Георгий-Юрий - абсолютно от одного (-)


От АКМ
К Leopan (31.03.2009 18:21:01)
Дата 31.03.2009 18:38:12

а еще есть Гюргий

на нем хорошо видно как Георгий в Юрий переходит

От Chestnut
К Андрей Платонов (31.03.2009 18:17:46)
Дата 31.03.2009 18:20:37

Да (-)