От Leopan
К И. Кошкин
Дата 03.04.2009 09:57:18
Рубрики 11-19 век;

Иван, а разве у Святослава не было второго имени???? (-)
От vergen
К Leopan (03.04.2009 09:57:18)
Дата 03.04.2009 16:34:25

есть вариант...

есть вариант что и Святослав - это славянская переделка не славянского имени.
по аналогии с Владимиром.
От Гегемон
К Leopan (03.04.2009 09:57:18)
Дата 03.04.2009 12:24:59

Сфендослаус :-) (-)
От И. Кошкин
К Leopan (03.04.2009 09:57:18)
Дата 03.04.2009 10:27:01

Какого?

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!

...вторые имена - это реальность христианства: есть крестильное, а есть, так сказать, родовое, для общего употребения, славянское или скандинавское: Владимир, Ктотослав, Игорь, Олег

И. Кошкин
От Leopan
К И. Кошкин (03.04.2009 10:27:01)
Дата 03.04.2009 10:53:26

Я уже не вспомню где была инфа, но точно ее озвучивали

пару лет назад у Вяземского, что имя Святослав - это производная от Хельга (святой) или от Хрорекра (могучий славой).
От Presscenter
К Leopan (03.04.2009 10:53:26)
Дата 03.04.2009 10:56:27

Re: Я уже...

>пару лет назад у Вяземского, что имя Святослав - это производная от Хельга (святой) или от Хрорекра (могучий славой).

А там не было никаких этимологий имен Брячислав, Владислав, Болеслав, Мечислав, Станислав и тд?
От Leopan
К Presscenter (03.04.2009 10:56:27)
Дата 03.04.2009 11:13:23

Да там Вяземский детям вопросы задает, которые ему редакторы пишут

Потом читает ответы по сценарию, он сам не может все знать.
Он только озвучил, что у первых князей было по 2 имени, славянское и варяжское.
От Presscenter
К Leopan (03.04.2009 11:13:23)
Дата 03.04.2009 11:32:41

Re: Да там...


>Он только озвучил, что у первых князей было по 2 имени, славянское и варяжское.

Странно, что не три))))) Первое - родное. Славянское. Второе - оно же, но в скандинавском или еврпропейском варианте из саг/хроник. Третье - это в греческом варианте то же имя)))
От Leopan
К Presscenter (03.04.2009 11:32:41)
Дата 03.04.2009 12:25:26

Греческое - это уже после 988:-)))) (-)