От Toobeekomi
К Михаил Денисов
Дата 04.04.2009 12:49:22
Рубрики 11-19 век; Искусство и творчество;

Кстати, а кто видел французкий вариант "Тарас Бульба"? Черно-белый фильм (+)

Не знаю какого он года и насколько он к исторической правде ближе, но мне смотрелось с удовольствием. Может для разрядки стоит его обсудить? :-)

С уважением
От Leopan
К Toobeekomi (04.04.2009 12:49:22)
Дата 06.04.2009 16:38:55

А ведь к теме Бульбы кинематографисты СССР обращались

был детский фильм, о Гражданской. Там в цирке ставили Тараса Бульбу и его играл негр.
От Toobeekomi
К Leopan (06.04.2009 16:38:55)
Дата 06.04.2009 16:53:35

Помню :-) Борец-негр :-) (-)
От Leopan
К Toobeekomi (04.04.2009 12:49:22)
Дата 06.04.2009 11:09:53

Америкосы в 1962 году сняли весьма оригинальный вариант

http://kino-teatr.ru/kino/movie/hollywood/18257/annot/
Юл Бриннер считается самым удачливым русским, сделавшем карьеру в Голливуде.
От Андрей Платонов
К Leopan (06.04.2009 11:09:53)
Дата 06.04.2009 15:59:07

Да-да, хороший фильм, я смеялся в голос,

когда видел козаков с оселедцями на манер индейских ирокезов и развлекающихся прижками на конях через бездонные овраги (в степи, ага)...
От Leopan
К Андрей Платонов (06.04.2009 15:59:07)
Дата 06.04.2009 16:25:31

Интересно, что фильм был снят в 1962 году и о нем в СССР не было ни слова

при этом Юл Бриинер был вполне раскручен в СССР, правда без указания на его русское происхождение.
Судя по составу актеров - там много сыграло выходцев из России.
От Chestnut
К Leopan (06.04.2009 16:25:31)
Дата 06.04.2009 16:37:52

в 1965 или 66 году была большая, с чб фото ругательная статья

в журнале "Всэсвит"

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От Leopan
К Chestnut (06.04.2009 16:37:52)
Дата 06.04.2009 16:46:10

Ну тогда мне такой журнал был недоступен:-))))

Странно, что в кинематографических кругах не проскочила инфа, фильм возник на экране неожиданно. Но реакция на него была более благосколонная, чем на экранизацию "Анны Карениной", кажется с Гретой Гарбо, где русские офицеры показаны этакими гуляками, любимым развлечением которых было распитие рюмки за рюмкой на спор - кто последним свалится под стол:-))).
Умели западники показывать русскую жизнь. Хотя не факт, что наши фильмы, в которых часто игралась "иностранная" жизнь, снимаемая часто в Прибалтике и с прибалтийскими актерами, не вызывала смех у иностранцев, которые видели наше кино.
От Vold
К Leopan (06.04.2009 16:46:10)
Дата 06.04.2009 16:54:42

Вспоминаю "Мираж"...

>Умели западники показывать русскую жизнь. Хотя не факт, что наши фильмы, в которых часто игралась "иностранная" жизнь, снимаемая часто в Прибалтике и с прибалтийскими актерами, не вызывала смех у иностранцев, которые видели наше кино.

С "Нивой" в роли броневика и самодельной рекламой "Ты и Я" ) А как глав.героиня там платье переодевала (она же играла польскую шпионку Ядвигу в "Щит и меч") Ностальжи )
От Toobeekomi
К Leopan (06.04.2009 11:09:53)
Дата 06.04.2009 11:44:14

Угу :-) я у себя в локалке к сожалению только его поисание нашёл (+)

"Название:
Тарас Бульба
Оригинальное название:
Taras Bulba
Год выхода: 1962
Жанр: Драма, Исторический
Режиссер: Джей Ли Томпсон /J. Lee Thompson/
В ролях: Тони Кертис /Tony Curtis/, Юл Бриннер /Yul Brynner/, Кристине Кауфманн /Christine Kaufmann/, Сэм Уэнамэйкер /Sam Wanamaker/, Гай Ролф /Guy Rolfe/, Брэд Декстер /Brad Dexter/
О фильме: Украина, 18 век. Тарас Бульба заключает соглашение об объединении сил с поляками в борьбе против Турции. Но поляки оказались ненадежными союзниками, и пакт обернулся предательством. Чтобы лучше узнать психологию врага, Тарас отправляет в Польшу своего старшего сына Андрея. А там случается неожиданное – Андрей влюбляется в польскую княжну Наталью...
Выпущено: Avala Film
Продолжительность: 1:58"

С уважением
От Leopan
К Toobeekomi (06.04.2009 11:44:14)
Дата 06.04.2009 11:56:08

Его несколько лет назад показывали

Он снят с уважением, но так, как представляли американцы жизнь в России (именно России, а не Украины). Казаки поют "Калинку". От Гоголя там действительно ничего нет. Фильм больше похож на вестерн с американскими примочками. Что-то в памяти осталось о скачках над пропастью.
От Андрей Сергеев
К Leopan (06.04.2009 11:56:08)
Дата 06.04.2009 12:08:41

Причем в качестве массовки снимались аргентинские гаучос :) (-)
От Leopan
К Андрей Сергеев (06.04.2009 12:08:41)
Дата 06.04.2009 13:30:28

Джигитлары там смотрятся в лучших традициях родео:-))) (-)
От Белаш
К Leopan (06.04.2009 13:30:28)
Дата 06.04.2009 14:05:33

Хороший фильм, короче :). (-)
От Сибиряк
К Белаш (06.04.2009 14:05:33)
Дата 06.04.2009 14:40:38

ага, и конница несется прямо по кукурузным полям (-)
От Chestnut
К Сибиряк (06.04.2009 14:40:38)
Дата 06.04.2009 14:45:36

с Андами на заднем плане (-)
От Leopan
К Chestnut (06.04.2009 14:45:36)
Дата 06.04.2009 15:56:01

А пропасть тоже в Андах???? Или в Штатах снимали???? (-)