От	Keilformation
К	All
Дата	10.04.2009 09:57:54
Рубрики	Искусство и творчество;

Тарас Бульба - в какое время происходят события?

---

И откуда странная фамилия - Бульба
Картошку еще вроде как не завезли.
Или "бульба" раньше означала что-то другое?

---

От	Сергей Зыков
К	Keilformation (10.04.2009 09:57:54)
Дата	10.04.2009 15:54:42

А боевой гопак в фильме есть? (-)

---

---

От	Сибиряк
К	Keilformation (10.04.2009 09:57:54)
Дата	10.04.2009 11:45:04

вторая половина 30-х годов 17-го века (-)

---

---

От	Alexus
К	Сибиряк (10.04.2009 11:45:04)
Дата	10.04.2009 13:46:25

скорее где-то 1638 г

---

"Молодой, но сильный духом гетьман Остраница предводил всею несметною козацкою силою". Остарница выбран в гетманы в 1638 году и в том же году был разбит поляко-ляхами. Возможно, этот сюжет лег в основу.

---

От	Александр Солдаткичев
К	Alexus (10.04.2009 13:46:25)
Дата	11.04.2009 09:32:44

Это ж сколько лет Тарасу Бульбе было?

---

Здравствуйте

"Когда Баторий устроил полки в Малороссии и облек ее в ту воинственную арматуру, которою сперва означены были одни обитатели порогов, он был из числа первых полковников."

Баторий в 1586 умер, получается Бульбе было за 80?

С уважением, Александр Солдаткичев

---

От	Chestnut
К	Александр Солдаткичев (11.04.2009 09:32:44)
Дата	11.04.2009 21:21:48

ТБ - это "фантазии на тему", и к реальным событиям имеет слабое отношение (-)

---

---

От	vladvitkam
К	Chestnut (11.04.2009 21:21:48)
Дата	13.04.2009 14:55:33

художественный образ эпохи

---

со сдвижками событий, сгущением красок и т.п.
образцовый худлит

---

От	И. Кошкин
К	Сибиряк (10.04.2009 11:45:04)
Дата	10.04.2009 12:17:38

Смешанная с событиями хмельниччины (-)

---

---

От	Сибиряк
К	И. Кошкин (10.04.2009 12:17:38)
Дата	10.04.2009 14:54:16

ага, поход на запад из Хмельниччины

---

с одной стороны серия следующих друг за другом восстаний плюс прямо названное в повести имя Остряницы соотвествуют 1637-38. С другой стороны, военные действия на Волыни - это уже скорее к Хмельниччине следует отнести.

---

От	И. Кошкин
К	Сибиряк (10.04.2009 14:54:16)
Дата	10.04.2009 16:42:42

И рейд Кривоноса н Дубно за хабаром (-)

---

---

От	Leopan
К	Keilformation (10.04.2009 09:57:54)
Дата	10.04.2009 10:09:15

Мать-перемать, 115 раз мужики объясняли

---

>И откуда странная фамилия - Бульба
>Картошку еще вроде как не завезли.
>Или "бульба" раньше означала что-то другое?
Бульба - картошка по-белорусски
По-украински "картошка" - "картопля"
Бульба по-украински - пузырь
Бульбашки - пузырьки

---

От	Nachtwolf
К	Leopan (10.04.2009 10:09:15)
Дата	11.04.2009 01:31:59

Не настолько однозначно. Во многих диалектах картошка таки бульба (-)

---

---

От	solger
К	Nachtwolf (11.04.2009 01:31:59)
Дата	11.04.2009 02:39:43

Re: А во многих местах Беларуси говорят "картопля" (-)

---

---

От	solger
К	solger (11.04.2009 02:39:43)
Дата	11.04.2009 02:40:28

Re: ЕМНИП это даже литературно правильно

---

Но словаря белорусского в сети не нашел

С уважением.

---

От	dvzhuk
К	solger (11.04.2009 02:40:28)
Дата	12.04.2009 21:59:31

Белорусские словари здесь лежат (+)

---

http://slounik.org/slouniki/
Раньше, правда, были в doc-формате, теперь вроде только онлайновые.
Но там именно «бульба» в качестве нормативного варианта.

С уважением, Д.Ж.

---

От	Keilformation
К	Leopan (10.04.2009 10:09:15)
Дата	10.04.2009 10:43:22

Re: Мать-перемать, 115...

---

>Бульба - картошка по-белорусски
>По-украински "картошка" - "картопля"
>Бульба по-украински - пузырь
>Бульбашки - пузырьки

Спасибо,
пропустил видимо

---