Фигура 1 (внизу) - из линии в колонну.
Фигура 2 (вверху) - из колонны в линию.
Colonne d'attaque переняли и в русской армии под названием "колонна к атаке".
Вообще русский пехотный устав 1811-1816 годов в значительной степени списан и срисован с французского устава 1791 года, с поправкой на организацию батальона.