От Pavel
К Дуст
Дата 26.04.2009 22:59:52
Рубрики WWII; Спецслужбы;

Re: Называли ли...

Доброго времени суток!
На сколько я слышал от ветеранов Илюхой-Илюшей его называли. И Эл никогда не слышал.
С уважением! Павел.

От coast70
К Pavel (26.04.2009 22:59:52)
Дата 27.04.2009 13:03:17

Re: Называли ли...

Я вас приветствую!
>Доброго времени суток!
>На сколько я слышал от ветеранов Илюхой-Илюшей его называли. И Эл никогда не слышал.
Ну тут скорее придать истории правдивость - диверсанты хорошо говорящие на русском, но плохо знающие произношение сокращений:)) (аналог фильм "Последний бронепоезд" там диверсант тоже проболтался про труд и лопату:))

Хотя вот смортел по Дискавери фильм по авиации и там произношение истребителя P-38 ("Пи-38") и "Корсар" ("Косе") :))
Так что может диверсантов недоучили немного?:)

От Claus
К coast70 (27.04.2009 13:03:17)
Дата 27.04.2009 17:13:52

Неисключено, что это какие нибудь хиви были, которых немцам потерять не особо жа

>Ну тут скорее придать истории правдивость - диверсанты хорошо говорящие на русском, но плохо знающие произношение сокращений:))
Неисключено, что это какие нибудь хиви были, которых немцам потерять не особо жалко, а учить дорого.
Пустили попробовать - вдруг у них получится.