От Мазила
К vladvitkam
Дата 10.05.2009 01:15:51
Рубрики WWII; Танки;

парадно боядисан? второе слово - покрашен? (-)


От vladvitkam
К Мазила (10.05.2009 01:15:51)
Дата 10.05.2009 01:51:54

Re: парадно боядисан? второе слово - покрашен? - да

Речников превод:

"боядисвам" (гл.,м.р.,ед.ч.,1 л.,мин.прич.,страд.) преведено от български означава на английски:
piece - dye
fast - dye
double dye
tie - dye, tie dye
hand dye

т.е как бы да

От Thorn
К vladvitkam (10.05.2009 01:51:54)
Дата 10.05.2009 12:43:40

Re: парадно боядисан?...

>Речников превод:

>"боядисвам" (гл.,м.р.,ед.ч.,1 л.,мин.прич.,страд.) преведено от български означава на английски:
> piece - dye
> fast - dye
> double dye
> tie - dye, tie dye
> hand dye

>т.е как бы да

Все поняли. Шегаджия - шутник, шега - шутка. Боя - краска!

С днем победы!