А ведь подспудно чувствовал, что такая ситуация должна быть кем-то из писателей\киношников обыграна. Как говорил кто-то древний в мире так мало новых мыслей...
Единственный вопрос, не существует ли переведенного варианта фильма? С торрентов почему-то не качается вариант с переводом.
И еще одна мысль - актеры там среднего возраста. Следовательно пожившие, набравшиеся опыта взаимодействия с другими людьми и т.д. С юношами ситуация, скорее всего, была бы гораздо острее. С другой стороны, а как юноша может оказаться в кабине авианосного истребителя? Нужен немалый налет и опыт для безопасных полетов с палубы...
>Единственный вопрос, не существует ли переведенного варианта фильма? С торрентов почему-то не качается вариант с переводом.
Там не нужен перевод. Там практически нет диалогов, и фильм в Штатах специально не делали с переводом/субтитрами, чтобы подчеркнуть как доходят до взаимопонимания двое людей, не знающих языка друг-друга. Собственно, в фильме снято ровно два актера.