От Leopan
К All
Дата 19.05.2009 18:29:13
Рубрики WWII; Память;

?Подскажите, пожалуйста, каким образом разрешили

в наименовании частей РККА использовать термин "Добровольческая"???
В Гражданскую он был однозначно "белым" и вдруг появляется в названиях, как минимум 2-х выдающихся частей СА.
От sss
К Leopan (19.05.2009 18:29:13)
Дата 21.05.2009 11:55:55

Плакат "Ты записался добровольцем?" - он вполне красный, например.

>в наименовании частей РККА использовать термин "Добровольческая"???
>В Гражданскую он был однозначно "белым"

Плакат "Ты записался добровольцем?" - он вполне красный, например
При этом отработав своё в гражданку, не был предан забвению, как нечто неприличное для красной пропаганды, а

наоборот, широко засветился в иллюстрированной литературе по теме (начиная с детской включительно :)
От Лейтенант
К sss (21.05.2009 11:55:55)
Дата 21.05.2009 12:38:33

+ 5 коп: Устойчивое словосочетание "Комсомольцы-добровольцы" - строки из песни (-)
От Дмитрий Козырев
К Лейтенант (21.05.2009 12:38:33)
Дата 21.05.2009 12:40:36

Это послевоенная песня (-)
От марат
К Leopan (19.05.2009 18:29:13)
Дата 19.05.2009 20:03:13

Re: ?Подскажите, пожалуйста,...

>в наименовании частей РККА использовать термин "Добровольческая"???
>В Гражданскую он был однозначно "белым" и вдруг появляется в названиях, как минимум 2-х выдающихся частей СА.
здравствуйте!
А что смущает? Ведь действительно были добровольческие корпуса(в смысле из добровольцев)ну или решили показать рывок патриотизма народа, как вариант.
Марат
От Leopan
К марат (19.05.2009 20:03:13)
Дата 20.05.2009 14:37:09

Смущает только название - само понятие уж слишком "замарано" Гражданской

То, что 10-й танковый корпус был создан на добровольческие взносы-это все знали, да и л/с подбирался из добровольцев этих трех областей, да и пополнялся за счет оных же.
От Гегемон
К Leopan (20.05.2009 14:37:09)
Дата 21.05.2009 04:22:25

Название очень быстро отмылось даже в советском словоупотреблении

Скажу как гуманитарий

>То, что 10-й танковый корпус был создан на добровольческие взносы-это все знали, да и л/с подбирался из добровольцев этих трех областей, да и пополнялся за счет оных же.
Наименование "10-й Уральский Добровольческий танковый корпус" невозбранно употреблялось в советских докуменах и литературе.
Да и вообще понятие "добровольческий" всю дорогу употреблялось бех негативных коннотаций.

С уважением
От Ktulu
К Гегемон (21.05.2009 04:22:25)
Дата 21.05.2009 09:14:53

Не отмылось

>Наименование "10-й Уральский Добровольческий танковый корпус" невозбранно употреблялось в советских докуменах и литературе.
>Да и вообще понятие "добровольческий" всю дорогу употреблялось бех негативных коннотаций.

Это потому, что название Добровольческой армии белых старались широко не упоминать, а
добровольческие соединения на стороне немцев не упоминались вообще.

--
Алексей
От Гегемон
К Ktulu (21.05.2009 09:14:53)
Дата 21.05.2009 11:58:32

Re: Не отмылось

Скажу как гуманитарий
>>Наименование "10-й Уральский Добровольческий танковый корпус" невозбранно употреблялось в советских докуменах и литературе.
>>Да и вообще понятие "добровольческий" всю дорогу употреблялось бех негативных коннотаций.
>Это потому, что название Добровольческой армии белых старались широко не упоминать, а
"Шли и добровольцы, шли и фон-дер-Гольцы".

>добровольческие соединения на стороне немцев не упоминались вообще.
Это да.

Зато "комсомольцы-добровольцы" поминались не реже "Добровольческой армии"

>--
>Алексей

С уважением