В вышедшем в этом году адском двухтомнике этого метерого немецкого шпиона есть как раз воспроизведение текста немецкого издания 1557 года (как и латинского), ну и переводы, само собой, с комментариями. Кроме того, приведены иллюстрации автора. Крайне советую приобрести его нахрен, пока не разобрали - тираж всего 1000 экземпляров, а когда еще так издадут! Кроме того, книшки тяжелые, ими можно поражать оппонентов)))