>Чтобы в 16 лет неплохо знать китайский он должен был родиться где-нибудь на КВЖД, например. Потому что выучить китайский по книжкам до уровня разговорного нереально. Даже в наше время студенты восточники, приезжающие в Китай на стажировку могут читать, но говорят, как правило, с трудом. Соответственно, он должен знать Китай довольно хорошо.
Очень напоминает диалог главного героя с тов.Менжинским из фильма "Государственная граница". Я точно понял о чем они говорят, а вот китайцы - вряд ли;-)))
>Очень напоминает диалог главного героя с тов.Менжинским из фильма "Государственная граница". Я точно понял о чем они говорят, а вот китайцы - вряд ли;-)))
А что там за диалог? Я может и видел, но в раннем детстве.