От В. Кашин
К Mike
Дата 22.07.2009 21:11:47
Рубрики Современность; ВВС;

Особо трогательно, что он рухнул на фоне таких вот заявлений

Добрый день!

собственного генерального конструктора:
http://www.china-defense-mashup.com/?p=3753

С уважением, Василий Кашин
От Василий Фофанов
К В. Кашин (22.07.2009 21:11:47)
Дата 23.07.2009 12:39:55

Стоит ли ерничать? У нас вон тоже регулярно рухает на фоне заявлений (-)
От В. Кашин
К Василий Фофанов (23.07.2009 12:39:55)
Дата 23.07.2009 15:33:12

А я ерничаю? Или к ним надо относиться с особенным пиететом,

Добрый день!
а ругать можно только себя?
С уважением, Василий Кашин
От Grozny Vlad
К Василий Фофанов (23.07.2009 12:39:55)
Дата 23.07.2009 13:22:06

Да Вы за них не беспокойтесь...

... когда у нас что-нибудь звезданется - они себя тоже не очень сдерживают. Традиция.

Грозный Владислав
От В. Кашин
К В. Кашин (22.07.2009 21:11:47)
Дата 22.07.2009 21:15:57

Краткий перевод

Добрый день!
Чэнь Ицзянь, конструктор JH-7 заявил, что китайцы своими силами разрешили проблемы, имевшимеся у них с установленным на пепелаце мотором Циньлинь-2. И теперь чудо-мотор Циньлинь-2 - прямой конкурент французскому М53-Р2.
С уважением, Василий Кашин
От Mike
К В. Кашин (22.07.2009 21:15:57)
Дата 22.07.2009 21:53:34

Re: Краткий перевод

>Добрый день!
>Чэнь Ицзянь, конструктор JH-7 заявил, что китайцы своими силами разрешили проблемы, имевшимеся у них с установленным на пепелаце мотором Циньлинь-2. И теперь чудо-мотор Циньлинь-2 - прямой конкурент французскому М53-Р2.

Говорил-то он про WS-15, а на JH-7A стоит WS9, который локально производимый Rolls-Royce Spey. Так что теперь пепелац вообще крутой будет. :)

С уважением, Mike.
От В. Кашин
К Mike (22.07.2009 21:53:34)
Дата 23.07.2009 11:08:48

Re: Краткий перевод

Добрый день!
>>Добрый день!
>>Чэнь Ицзянь, конструктор JH-7 заявил, что китайцы своими силами разрешили проблемы, имевшимеся у них с установленным на пепелаце мотором Циньлинь-2. И теперь чудо-мотор Циньлинь-2 - прямой конкурент французскому М53-Р2.
>
>Говорил-то он про WS-15, а на JH-7A стоит WS9, который локально производимый Rolls-Royce Spey. Так что теперь пепелац вообще крутой будет. :)
 WS-15 - это просто апгрейд WS-9.Пафос сводился к тому, что они способны исправить ситуацию с моторами для пепелаца самостоятельно - вот исходная статья.
http://www.globaltimes.cn/www/english/military/china/2009-06/436643.html


С уважением, Василий Кашин