Есть картинка "фона" и есть тепловое пятно цели. Есть засветка от трассера. Остается только корректировать ствол после каждого выстрела для укладывания засветок поверх пятна цели. После первых двух-трех выстрелов можно вычислить необходимое смещение.