Только учтите, что нынешняя практика отличается от этих рекомендаций.
Только учтите, что нынешняя практика порой сильно отличается от этих рекомендаций. И не только из-за повальной безграмотности...
Вот, к примеру, в финских именах и названиях теперь практически везде сохраняются двойные гласные и согласные. Ну и т. д.