От Llandaff
К AlexNE
Дата 14.08.2009 00:26:32
Рубрики Современность; Флот;

Это именно пароход для прибрежных вод

> Или это пароход для прибрежных вод?

А как по-вашему переводится Littoral Combat Ship?

Это действительно пароход для действий в прибрежных водах, поддержки высаженного десанта на земле.

От George
К Llandaff (14.08.2009 00:26:32)
Дата 14.08.2009 14:23:32

Совсем нет (+)

>Это действительно пароход для действий в прибрежных водах, поддержки высаженного десанта на земле.

Это пароход для любых действий в прибрежных водах Для господства в прибрежных водах. А десант будут поддерживать "большие дядки", коих достаточно.

Грозятся, что предел для применения вертолета и беспилотных ЛА - 5 баллов. Не мало.

А главком наш словосочетание "Open Architecture" отсюда запомнил. Но мелочиться не стал - творчески углубил и расширил на весь ВМФ.

PS Мексиканский залив достаточно спокоен, но там такие тайфуны регулярно случаются...