От Исаев Алексей
К Константин Федченко
Дата 18.08.2009 13:26:52
Рубрики WWII;

Думаю это вообще программа расшифровала

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

При минимальной редакторской правке.

С уважением, Алексей Исаев
От Vladre
К Исаев Алексей (18.08.2009 13:26:52)
Дата 19.08.2009 04:35:54

Re: Думаю это...

Это типа шутка? С голоса? Программа?

С уважением, Владимир
От tarasv
К Vladre (19.08.2009 04:35:54)
Дата 20.08.2009 05:16:45

Re: Думаю это...

>Это типа шутка? С голоса? Программа?

Это типа правда жизни и уже давно. Причем распознавание речи используют в достаточно критичных местах например диктовку диагнозов поддерживают практически все приличные станции для просмотра снимков врачами-рентгенологами.

Орфографический словарь читал - не помогает :)
От Vladre
К tarasv (20.08.2009 05:16:45)
Дата 21.08.2009 03:10:49

Re: Думаю это...

> Это типа правда жизни и уже давно. Причем распознавание речи используют в достаточно критичных местах например диктовку диагнозов поддерживают практически все приличные станции для просмотра снимков врачами-рентгенологами.

Простите, можете привести хотя бы одну программу, которая может перевести в текст хотя бы 5-ти минутный разговор. Это пока фантастика.
От Гриша
К Vladre (21.08.2009 03:10:49)
Дата 21.08.2009 17:17:17

Re: Думаю это...

>Простите, можете привести хотя бы одну программу, которая может перевести в текст хотя бы 5-ти минутный разговор. Это пока фантастика.

Уже пару лет как обычная реальность. Dragon Dictate и Dragon Naturally Speaking - точность около 99% для пользователя после 30 минутной сессии подготовки.
От dap
К Vladre (21.08.2009 03:10:49)
Дата 21.08.2009 12:43:29

В MS офисе года с 2000 примерно. Но с русским языком беда. (-)
От Пехота
К Исаев Алексей (18.08.2009 13:26:52)
Дата 18.08.2009 17:50:23

100%

Салам алейкум, аксакалы!

"завезли боеприпасы и кураж"
"Вот if"
"сражение под бродами"

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.
От Евгений Путилов
К Пехота (18.08.2009 17:50:23)
Дата 20.08.2009 14:54:43

угу, "генерал армии чИрняховский" :-) (-)
От Дм. Журко
К Пехота (18.08.2009 17:50:23)
Дата 19.08.2009 15:24:48

Удовлетворительно. Хуже, если стенограммы дорогие и появляются иногда. (-)