Такскать формирует четкое разделение, внутри объекта, который в итоге надо разделить. Тупая упертость Юща в прославлении хероев идет в данном случае исключительно во благо: ни один русский человек не будет испытывать сочувствия к "галичине" независимо от того, преступна она формально или нет, и быть лояльным к открыто прославляющим её властям. А если бы эту тему политкорректно багатовекторно заминали в духе "и нашим и вашим" - такого четкого водораздела не было бы.
А вообще в России формальная сторона вопрос "СС или не СС" малоинтересна, по моему скромному мнению. Мазепа - это явно более отрицательный герой, чем Карл.