>Кстати, в метафоре "Москва-порт пяти морей" наск. я помню подразумевалось пятое море - Московское.
>Так что Белое, Балтийское, Каспийское, Азовское и Московское.
>А если "проходные считать" - то можно и Средиземное и Эгейское плюсовать :)
Никак нельзя. Московское море - это вообще не море. Каспийское-Хвалынское всегда так называлось, и не только в русской картографии. С геополитической т.зр. - это безусловно море.
Повторюсь, до Азовского, Балтийского, Белого, Каспийского морей и сейчас можно купить билет - и доплыть. Выяснилось, что когда-то можно было купить билет в Москве (см. сабж!) - и тоже доплыть не пересаживаясь на другие суда. До Средиземного и Эгейского - нельзя было. Был бы круиз Москва-Стамбул - говорили бы, что порт шести морей. Но такого круиза не было.
Re: вы как-то слишком серьезно относитесь к метафоре
>Никак нельзя. Московское море - это вообще не море. Каспийское-Хвалынское всегда так называлось, и не только в русской картографии. С геополитической т.зр. - это безусловно море.
Ну ясное дело что "Московское море" - не море, но для красивого словца почему ж не назвать?