Приветствую!
> http://www.panzerworld.net/fallweiss#panzerstrength
как раз у меня и появились вот эти документы, оформленные в виде таблиц, что представлены по ссылке.
Вот по этой таблице:
Ammunition used during Fall Weiß
это, то, что я назвал вторым донесением (период 1.9.-1.10.39),
Единственное, что замечу, так это то, что в последней колонке: 1939-09 production - неправильно переведено ее название,
в оригинале эта колонка называется Höhe der September Fertigung,
то есть превышение над производством в сентябре.
Исходя из этого достаточно просто можно выявить данные по производству боеприпасов в сентябре 1939 г.
Например, для 105 мм le.F.H. 18 оно составит 1120393 единиц боеприпасов.
С первым донесением тоже стало понятно, там при указании процентов немцы неправильно запятые поставили.
То есть для тех же l.F.H. 18 данные в скобках надо понимать, не как 485 %,
а как 48,5 % ( то есть в 1-м донесении расход боеприпасов на 48,5 % превысил их производство в сентябре).
Спасибо всем за помощь, в понимании информации представленной в немецких документах по расходу боеприпасов.