От Booker
К All
Дата 13.09.2009 17:42:14
Рубрики WWII;

Generals at War. Док.сериал NGC

Вроде не было ещё? Битвы ВМВ "с точки зрения" генералов. По идее, профессионалы в кадре комментируют те или иные оперативные решения. Я посмотрел про Эль-Аламейн, как раз для меня видео-мурзилка. Довольно подробно про ход событий, ресурсы сторон, краткая и наглядная демонстрация отдельных видов вооружений (хронометраж эвакуации из Шермана :-) ). Хроника, трёхмерные карты с движущимися стрелками.
Русский перевод в сети есть пока только этой части, в торрентах. Под названием "Война генералов. Эль-Аламейн".
Видимо, будут выкладываться и остальные части сериала, вот ссылка на описание. Я не уверен, но наверное ссылки, которые там даны - на англоязычные версии.

http://warez.f60s.com/forums/t/164831.aspx

С уважением.
От Alex Medvedev
К Booker (13.09.2009 17:42:14)
Дата 14.09.2009 09:29:08

Так себе. Видимо особенность англосаксонского менталиетета

рассказывать, что битву выиграл походный британский туалет. :)

Из плюсов -- поругали "Шерман", как танк слепленный на скорую руку, быстрогорящий и не особо любимый в войсках. Так же рассказали, что собственно вся гениальность Монтгомери это двухкратный перевес в танках и живой силе, после чего он не нашел ничего более умного, как в лоб пробивать немецкую оборону и заваливать их танками и трупами своих солдат, надеясь, что у немцев ресурсы и живая сила кончится раньше, чем у него.
От mes
К Booker (13.09.2009 17:42:14)
Дата 14.09.2009 08:36:21

В среду ночью про Курскую битву будут вещать.

Чудесный тактик Манштейн и нацеленный на победу любой ценой Жуков.
От Геннадий Нечаев
К Booker (13.09.2009 17:42:14)
Дата 13.09.2009 23:43:30

Re: Официально по-русусски еще нету.

Ave!
Поскольку я рулю переыодчиками в компании, которая с NGC официальный договор имеет - я бы знал. ВРоде на русском канале будет в след. году.

>С уважением.
Там, где мы бывали - нам танков не давали.
От Booker
К Геннадий Нечаев (13.09.2009 23:43:30)
Дата 14.09.2009 01:54:51

Похоже, есть.

http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2193589

Явно снимали с эфира, причём всё по-русски (см. картинку).

С уважением.
От Геннадий Нечаев
К Booker (14.09.2009 01:54:51)
Дата 14.09.2009 11:03:18

Re: Похоже, другая компания занималась. Я сегодня утром "битву за выступ"..

Ave!
> http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2193589

>Явно снимали с эфира, причём всё по-русски (см. картинку).

...сдавал, озвучка сегодня. Поругали Брэдли за нерешительность, рассказали про "Тигробоязнь", базуки и неконтактные снаряды.

>С уважением.
Там, где мы бывали - нам танков не давали.