От amyatishkin
К Дм. Журко
Дата 19.09.2009 18:53:03
Рубрики Локальные конфликты;

Re: Видимо, правда....

>Здравствуйте, уважаемый Евгений.

>"If we see that Germany is winning we ought to help Russia and if Russia is winning we ought to help Germany, and that way let them kill as many as possible[i], although I don't want to see Hitler victorious under any circumstances. Neither of them thinks anything of their pledged word."[/i]

>Мой перевод:
>"..., при любых обстоятельствах я не желаю видеть победу Гитлера. Ни те, ни другие не думают о данном слове."

Это как раз понятно. С такими политиками западло слово держать.

>В 1951 цитата в той же газете приведена как свидетельство прозорливости президента, а тогда, в 1941, сенатора Миссури.

>Дмитрий Журко
От Chestnut
К amyatishkin (19.09.2009 18:53:03)
Дата 19.09.2009 20:16:06

Re: Видимо, правда....

>>Здравствуйте, уважаемый Евгений.
>
>>"If we see that Germany is winning we ought to help Russia and if Russia is winning we ought to help Germany, and that way let them kill as many as possible[i], although I don't want to see Hitler victorious under any circumstances. Neither of them thinks anything of their pledged word."[/i]
>
>>Мой перевод:
>>"..., при любых обстоятельствах я не желаю видеть победу Гитлера. Ни те, ни другие не думают о данном слове."
>
>Это как раз понятно. С такими политиками западло слово держать.

То есть Гитлера Вы поддерживаете?

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От amyatishkin
К Chestnut (19.09.2009 20:16:06)
Дата 19.09.2009 21:05:19

Re: Видимо, правда....

>>>Мой перевод:
>>>"..., при любых обстоятельствах я не желаю видеть победу Гитлера. Ни те, ни другие не думают о данном слове."
>>
>>Это как раз понятно. С такими политиками западло слово держать.
>
>То есть Гитлера Вы поддерживаете?

Гитлер что-то обещал Трумену? Поделитесь, не держите информацию при себе.
От Chestnut
К amyatishkin (19.09.2009 21:05:19)
Дата 19.09.2009 23:40:11

Понятно, поддерживаете, значит. Забавно. (-)
От amyatishkin
К Chestnut (19.09.2009 23:40:11)
Дата 20.09.2009 07:43:27

Просто вам намекаю

что любой политик с таким чмо рядом срать не сядет.

Но вы, конечно, можете считать Трумена за образец морали.
От Дм. Журко
К amyatishkin (19.09.2009 21:05:19)
Дата 19.09.2009 21:12:20

Жертва предвзятости Трумена. Довёл беднягу до самоубийства, став президентом. (-)