Тут закавыка в том, что из приведённого текста совершенно не ясно
>>P.S. Я вовсе не настаиваю, что надпись на знамени была обязательно выполнена в старой орфографии. Однако похоже, что реконструктор Лиханов о такой возможности даже не задумался.
>
>Это на его совести. Важна ведь не даже не картинка (а фотографий думаю просто нет), а описание. Такие данные, поверьте, крайне ценны. Тем более, что память о повстанцах уничтожалась десятилетиями.
в какой орфографии были выполнены надписи на знамени. Поэтому «реконструкция» некорректна. Следовало ограничиться словесным описанием.